| Rue Laghouat 7 Sicht gegen die Strasse. Wir können nicht wie geplant Mitte Mai beginnen, auch nicht in der Rue Myrha, sondern wir müssen den Beginn auf Anfang Juni verschieben. Neu zugeteilt wird uns die Baulücke 7, rue Laghouat. |
![]() |
| Rue Laghouat 7 Sicht in die Lücke hinein. Wir warten auf den Vertrag. Ich verschiebe das Lieferdatum der Erde. |
![]() |
| Ecole maternelle Richomme Unterdessen habe ich schon Tomaten und Kürbissetzlinge in der Ecole de Breuil, Bois de Vincennes eingekauft. Da wir nicht beginnen können, muss ich die Setzlinge "einstellen". Ich finde die Klasse von Christophe Poupon. |
![]() |
| Pôle Santé, Rue Cavé Einen weiteren Teil stelle ich bei einem Pôle Santé (Beratungsstelle) in den Innenhof. Madame Sissiko und Monsieur Diop schauen zu den Pflanzen. |
![]() |
| Um die Vertragsbedingungen zu erfüllen (es handelt sich um eine
Baustelle) müssen wir jemanden finden, der den Schlüssel zur
Lücke hat, auf- und zuschliesst, jeden Tag während drei Monaten. Es ist Michel Theophil unser "Ange-gardien" der Lücke. |
![]() |
| Anaïs. Kleinste Teilnehmerin des Projektes. Im Quartier hat es sich herumgesprochen, dass da ein Garten kommen soll. Zurzeit sind es ca. 15 Leute, die Interesse haben mitzumachen. |
![]() |
| Rue Laghouat 7 Sicht von oben Es ist jetzt sicher, dass wir die Lücke bekommen für eine befristete Zeit. Nicht wie mal zugesagt von 2. Juni bis Dezember 06, aber von Ende Juni bis 30. September 2006. |
![]() |
| Rue Laghouat 7 | ![]() |
| SEMAVIP Eine Art Immobilienfirma der Stadt Paris |
![]() |
| Der Vertrag Am 30. Juni kann Cie. "Graines de Soleil" mit der SEMAVIP einen befristeten Vertrag unterschreiben: 1. Juli - 30. September 2006. Djamila Aït-Aissat (SEMAVIP), Caroline Palacio-Boer und Katell Ano (Cie. Graines de Soleil) |
![]() |
| Caroline schliesst die Türe zur Lücke auf. | ![]() |
![]() |
|
| Christine und Caroline in der Lücke. | ![]() |
| Ecole de Breuil, Bois de Vincennes Michel, Lucien und der Gärtner Jean-Paul Serre. Wir bekommen günstig Setzlinge wie Tomaten, Krautstiel, Kürbisse, Kohl, Peperonie, Auberginen, Mais... |
![]() |
| ...und auch Blumen. | ![]() |
| Point P., Alfortville Da die Lücke eine Baustelle ist, kaufe ich 25 gelbe Helme. |
![]() |
| Rue Laghouat 7 Einweihung der "friche" am 6. Juli 2006. Mit Michel, Christine, Myriam, Vincent, Philippe, Jean-Claude, Caroline, Lucien u. a. |
![]() |
| 7. Juli 2006 Ecole maternelle Richomme Die SchülerInnen der Klasse von Christophe Poupon bereiten den Umzug der Gemüse vor. |
![]() |
| Umzug der Gemüse. | ![]() |
| Umzug der Gemüse. Foto: Caroline Palacio-Boer |
![]() |
| Umzug der Gemüse. Foto: Caroline Palacio-Boer |
![]() |
| Klassenfoto mit der Ecole maternelle Richomme. Mit Caroline (Cie. Graines de Soleil), dann der Direktorin der Schule und dem Klassenlehrer Christophe Poupon. |
![]() |
![]() |
|
| Wir gehen ein weiteres Mal in die Gärtnereischule Ecole de Breuil. Dieses Mal holen wir Blumen. Es ist der letzte Tag vor den Ferien. | ![]() |
| Skizze zu Projekt. Aus den ursprünglich 20 Parzellen à 6 m2 machen wir 120 Parzellen à 1 m2. |
![]() |
| Rue Laghouat 7 Nach 3x bestellen und wieder absagen, dann am 11. Juli 2006 der erste Lastwagen. Er kommt 3x mit je 15 m3 Erde. |
![]() |
![]() |
|
| Beginn vom Bau der Parcellen. Material: Vlies Gitter Erde |
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
| RUNGIS in Orly. 13. Juli, 4 Uhr morgens. RUNGIS ist ein Markt für Grossisten. Dank einer Cousine von Caroline und deren Chefin (einer Floristin) kann ich dort noch weitere Blumen kaufen. |
|
![]() |
|
![]() |
|
| 11. - 16. Juli 2006 Wir haben eine knappe Woche Zeit um den Garten zu installieren. |
![]() |
| Die Blumen von RUNGIS. Wegen der grossen zeitlichen Verzögerung ist es nicht möglich den Garten anzusäen, wir müssen ihn mit Setzlingen bepflanzen. |
![]() |
![]() |
|
| Ich hatte 40 cm berechnet für die Höhe der Parzellen. Da sie eher niedriger werden, habe ich zuviel Erde bestellt. Zum Glück. Es gibt einen Hügel. | ![]() |
| Der geliehene Strauch. Folgende 10 Fotos: Sabrina Roulet |
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
| José wohnt in der selben Strasse. Im Tausch für Erde leiht er uns seine Büsche und Sträucher für den Sommer aus. | ![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
| 14. Juli 2006 | ![]() |
![]() |
|
| 15. Juli Wir haben noch das Wochenende Zeit um anzupflanzen. |
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
| 16. Juli 2006 Es ist angepflanzt. |
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
| 5. - 8. August 2006 Drei Wochen nach dem Bepflanzen gehe ich wieder nach Paris. Es ist schon viel grüner geworden. |
![]() |
![]() |
|
| Man trifft sich abends um zu giessen. Es hat keinen Wasseranschluss im Garten, daher muss es herangetragen werden. | ![]() |
| Um den Überblick zu behalten, wer was begiesst, werden die Parcellen nummeriert. Es ist dann aber nicht so wichtig, welche wem "gehört". | ![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
| Pascal Ferlicot beschliesst mit dem Fahrrad in die Schweiz zu fahren. Er rechnet mit 5 Tagen. Er ist der Webmaster und der heimliche Manager vom Quartier "La Goutte d'Or". Er kennt viele Leute und hat damit auch das Projekt "Jardin temporaire" im Quartier bekannt gemacht. | ![]() |
| Asma. Sie und ihr Bruder, manchmal auch die kleine Schwester kamen in der Zeit des Aufbaus jeden Tag in die Lücke. | ![]() |
![]() |
|
| Asma und die Geschwister Cisshoko. | ![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |




















































































